APRES LA PLUIE
Japon, époque kyoho (1716-1735). A la suite de pluies torrentielles, un groupe de voyageurs est bloqué dans une auberge de campagne par une rivière en crue. Parmi eux se trouvent Ihei Misawa, un ronin, samourai sans maître qui excelle dans l'art du combat, et sa femme tayo.
Alors qu'il s'interpose pour éviter un duel entre deux jeunes samourais, Ihei est remarqué par le seigneur shikeaki, qui lui propose de devenir le maître d'armes de son fief…
